| Belletristik |
Sachbuch |
![[scholz]](scholz082005.jpg) |
Angelika Scholz: Wünsch dir was. Orlanda, Paperback, 152 Seiten, 12,50 €
|
![[seuchen]](seuchen082005.jpg)
|
Johannes W. Grüntzig / Heinz Mehlhorn: Expeditionen ins Reich der Seuchen. Spektrum Akademischer Verlag, Hardcover, 379 Seiten, 28,00 €
|
| Carla und Lotte sind ein Paar. Und irgendwann entsteht ein Gedanke: wie wäre es, einmal ein Mann zu sein? Tatsächlich schreitet der Gedanke zur Tat, als Carla eines Morgens aufwacht und sich als Carl wiederfindet. Doch dabei soll es nicht bleiben: Lotte wird Leo, und Carl wird schwul. Das Chaos nimmt seinen Lauf, die Identitäten purzeln durcheinander. |
Dieses von einem Arzt und einem Parasitologen geschriebene Buch ist nicht nur von medizinischem, sondern auch von historischem Interesse. Denn es geht um die deutsche Kaiser- und Kolonialzeit und "medizinische Himmelfahrtskommandos", um "Mikrobenjäger" in Indien und Afrika. Viele Quellen zwischen 1870 und 1910 werden ausgewertet, zahlreiche historische Aufnahmen ausgewertet. |
| Hörbuch |
Lyrik |
![[remin]](default.gif)
|
Nicolas Remin: Schnee in Venedig. Jumbo 2005, Audio-CD, 24,95 €
|
![[lila]](lilisommer082005.JPG) |
Gregor Laschen/ Hans Thill (Hrsg.): Leb wohl lila Sommer. Gedichte aus Rußland. 197 S., Das Wunderhorn 2004, 19,90 €
|
| "Italien 1862: Venedig ist von den Habsburgern besetzt. Die Stimmung in der Stadt ist aufgeheizt. Elisabeth von Österreich, genannt Sissi, ihres kaiserlichen Gemahls längst überdrüssig, weilt unter verschärften Sicherheitsvorkehrungen in der Lagunenstadt. In einer Kabine des Raddampfers von Triest nach Venedig wird ein hoher kaiserlicher Offizier ermordet aufgefunden, nackt neben einer jungen Frau, offenkundig einer Prostituierten. Für Commissario Tron, den letzten Spross eines verarmten venezianischen Adelsgeschlechts, ist die Ermittlung von besonderer Bedeutung." (Verlagsinfo) |
"Obwohl sich die Lyrik in Rußland selbst wachsender Beliebtheit erfreut, ist zum letztjährigen Buchmesseschwerpunkt ?Rußland? in Frankfurt keine repräsentative Anthologie in Deutschland erschienen. Diese Lücke schließt sich nun mit unserem Buch, das Original und Nachdichtung präsentiert. Mitunter werden unterschiedliche Versionen desselben Gedichts abgedruckt. Auf diese Weise wird der Prozeß des Übersetzens sichtbar, der subjektive Anteil erfahrbar gemacht, ohne den jede Übersetzung ihre literarische Qualität einbüßen müßte.
In seinem Nachwort beschreibt Frank Grüner anschaulich und informativ die verschiedenen Richtungen der modernen Lyrik in Rußland und ihre Vertreter.
Biographien mit Arbeitsschwerpunkten und Werkangaben der beteiligten Autoren schließen den bibliophil gestalteten Band ab." (Verlagsinfo) |
![[feed]](feed.gif)
